chore: sync translations (#1418)

docs/i18n/ru-RU/docusaurus-plugin-content-docs/current/changelog.md

@@ -5,9 +5,18 @@ sidebar_position: 14
 
 # Changelog
 
+## v3.32.0 - 2023-11-29
+
+- Added ability to exclude some files from `sources:` by using `exclude:` ([#225](https://github.com/go-task/task/issues/225), [#1324](https://github.com/go-task/task/issues/1324) by [@pd93](https://github.com/pd93) and [@andreynering](https://github.com/andreynering)).
+- The [Remote Taskfiles experiment](https://taskfile.dev/experiments/remote-taskfiles) now prefers remote files over cached ones by default ([#1317](https://github.com/go-task/task/issues/1317), [#1345](https://github.com/go-task/task/issues/1345) by [@pd93](https://github.com/pd93)).
+- Added `--timeout` flag to the [Remote Taskfiles experiment](https://taskfile.dev/experiments/remote-taskfiles) ([#1317](https://github.com/go-task/task/issues/1317), [#1345](https://github.com/go-task/task/issues/1345) by [@pd93](https://github.com/pd93)).
+- Fix bug where dynamic `vars:` and `env:` were being executed when they should actually be skipped by `platforms:` ([#1273](https://github.com/go-task/task/issues/1273), [#1377](https://github.com/go-task/task/issues/1377) by [@andreynering](https://github.com/andreynering)).
+- Fix `schema.json` to make `silent` valid in `cmds` that use `for` ([#1385](https://github.com/go-task/task/issues/1385), [#1386](https://github.com/go-task/task/issues/1386) by [@iainvm](https://github.com/iainvm)).
+- Add new `--no-status` flag to skip expensive status checks when running `task --list --json` ([#1348](https://github.com/go-task/task/issues/1348), [#1368](https://github.com/go-task/task/issues/1368) by [@amancevice](https://github.com/amancevice)).
+
 ## v3.31.0 - 2023-10-07
 
-- Enabled the `--yes` flag for the [Remote Taskfiles experiment](https://taskfile.dev/experiments/remote-taskfiles) ([#1344](https://github.com/go-task/task/issues/1344) by [@pd93](https://github.com/pd93)).
+- Enabled the `--yes` flag for the [Remote Taskfiles experiment](https://taskfile.dev/experiments/remote-taskfiles) ([#1317](https://github.com/go-task/task/issues/1317), [#1344](https://github.com/go-task/task/issues/1344) by [@pd93](https://github.com/pd93)).
 - Add ability to set `watch: true` in a task to automatically run it in watch mode ([#231](https://github.com/go-task/task/issues/231), [#1361](https://github.com/go-task/task/issues/1361) by [@andreynering](https://github.com/andreynering)).
 - Fixed a bug on the watch mode where paths that contained `.git` (like `.github`), for example, were also being ignored ([#1356](https://github.com/go-task/task/issues/1356) by [@butuzov](https://github.com/butuzov)).
 - Fixed a nil pointer error when running a Taskfile with no contents ([#1341](https://github.com/go-task/task/issues/1341), [#1342](https://github.com/go-task/task/issues/1342) by [@pd93](https://github.com/pd93)).

docs/i18n/ru-RU/docusaurus-plugin-content-docs/current/releasing.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Goreleaser will automatically push a new commit to the [Formula/go-task.rb][gota
 
 # winget
 
-winget also requires manual steps to be completed. By running `task test-release` locally, manifest files will be generated on `dist/winget/manifests/t/Task/Task/v{version}`. [Upload the manifest directory into this fork](https://github.com/go-task/winget-pkgs/tree/master/manifests/t/Task/Task) and open a pull request into [this repository](https://github.com/microsoft/winget-pkgs).
+winget also requires manual steps to be completed. By running `task goreleaser:test` locally, manifest files will be generated on `dist/winget/manifests/t/Task/Task/v{version}`. [Upload the manifest directory into this fork](https://github.com/go-task/winget-pkgs/tree/master/manifests/t/Task/Task) and open a pull request into [this repository](https://github.com/microsoft/winget-pkgs).
 
 # Scoop
 

docs/i18n/ru-RU/docusaurus-plugin-content-docs/current/usage.md

@@ -567,9 +567,23 @@ tasks:
       - public/bundle.css
 ```
 
-`sources` and `generates` can be files or file patterns. When given, Task will compare the checksum of the source files to determine if it's necessary to run the task. If not, it will just print a message like `Task "js" is up to date`.
+`sources` and `generates` can be files or glob patterns. When given, Task will compare the checksum of the source files to determine if it's necessary to run the task. If not, it will just print a message like `Task "js" is up to date`.
 
-If you prefer this check to be made by the modification timestamp of the files, instead of its checksum (content), just set the `method` property to `timestamp`.
+`exclude:` can also be used to exclude files from fingerprinting. Sources are evaluated in order, so `exclude:` must come after the positive glob it is negating.
+
+```yaml
+version: '3'
+
+tasks:
+  css:
+    sources:
+      - mysources/**/*.css
+      - exclude: mysources/ignoreme.css
+    generates:
+      - public/bundle.css
+```
+
+If you prefer these check to be made by the modification timestamp of the files, instead of its checksum (content), just set the `method` property to `timestamp`.
 
 ```yaml
 version: '3'