gitea/gitea-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://gitea.com/gitea/docs.git synced 2026-07-22 12:17:50 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update zh tw languages and fix some broken links

Browse Source
This commit is contained in:
Lunny Xiao
2026-07-01 14:47:51 -07:00
parent 9558006c39
commit a084bdb556
842 changed files with 31137 additions and 31065 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
i18n/zh-tw/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.24/index.md
View File

@@ -6,45 +6,45 @@ sidebar_position: 10
# 關於 Gitea
Gitea 是一個輕量級的 DevOps 平台軟體。從開發計劃到產品成型的整個軟體生命週期，他都能夠高效而輕鬆地幫助團隊和開發者。包括 Git 託管、代碼審查、團隊協作、軟體包註冊和 CI/CD。它與 GitHub、Bitbucket 和 GitLab 等比較類似。
Gitea 最初是從 [Gogs](http://gogs.io) 分支而來，幾乎所有代碼都已更改。對於我們 Fork 的原因可以看
Gitea 是一個輕量級的 DevOps 平台軟體。從開發計劃到產品成型的整個軟體生命週期，他都能夠高效而輕鬆地幫助團隊和開發者。包括 Git 託管、程式碼審查、團隊協作、套件註冊和 CI/CD。它與 GitHub、Bitbucket 和 GitLab 等比較類似。
Gitea 最初是從 [Gogs](http://gogs.io) 分支而來，幾乎所有程式碼都已更改。對於我們 Fork 的原因可以看
[這裡](https://blog.gitea.com/welcome-to-gitea/)。
## 目標
Gitea 的首要目標是創建一個極易安裝，運行非常快速，安裝和使用體驗良好的自建 Git 服務。
Gitea 的首要目標是建立一個極易安裝，運行非常快速，安裝和使用體驗良好的自建 Git 服務。
採用 Go 作為後端語言，只需生成一個可執行程序即可。
支持 Linux, macOS 和 Windows 等多平台，
支持主流的 x86，amd64、
採用 Go 作為後端語言，只需生成一個可執行程式即可。
支援 Linux, macOS 和 Windows 等多平台，
支援主流的 x86，amd64、
ARM 和 PowerPC 等架構。
## 功能特性
- 代碼託管：Gitea 支持創建和管理倉庫、瀏覽提交歷史和代碼文件、審查和合併代碼提交、管理協作者、管理分支等。它還支持許多常見的 Git 特性，例如標籤、Cherry-pick、hook、集成協作工具等。
- 輕量級和快速：Gitea 的設計目標之一就是輕量級和快速響應。它不像一些大型的代碼託管平台那樣臃腫，因此在性能方面表現出色，適用於資源有限的伺服器環境。由於其輕量級設計，Gitea 在資源消耗方面相對較低，可以在資源有限的環境下運行良好。
- 易於部署和維護：輕鬆地部署在各種伺服器上，不需要複雜的配置和依賴。這使得個人開發者或小團隊可以方便地設置和管理自己的 Git 服務。
- 安全性：Gitea 注重安全性，提供了用戶權限管理、訪問控制列表等功能，可以確保代碼和數據的安全性。
- 代碼評審：代碼評審同時支持 Pull Request workflow 和 AGit workflow。評審人可以在線瀏覽代碼，並提交評審意見或問題。提交者可以接收到評審意見，並在線回復或修改代碼。代碼評審可以幫助用戶和企業提高代碼質量。
- CI/CD：Gitea Actions 支持 CI/CD 功能，該功能兼容 GitHub Actions，用戶可以採用熟悉的 YAML 格式編寫 workflows，也可以重用大量的已有的 Actions 插件。Actions 插件支持從任意的 Git 網站中下載。
- 項目管理：Gitea 通過看板和工單來跟踪一個項目的需求，功能和 bug。工單支持分支，標籤、里程碑、指派、時間跟踪、到期時間、依賴關係等功能。
- 制品庫：Gitea 支持超過 20 種不同種類的公有或私有軟體包管理，包括：Cargo, Chef, Composer, Conan, Conda, Container, Helm, Maven, npm, NuGet, Pub, PyPI, RubyGems, Vagrant 等
- 開源社區支持：Gitea 是一個基於 MIT 許可證的開源項目，Gitea 擁有一個活躍的開源社區，能夠持續地進行開發和改進，同時也積極接受社區貢獻，保持了平台的更新和創新。
- 多語言支持：Gitea 提供多種語言界面，適應全球範圍內的用戶，促進了國際化和本地化。
- 程式碼託管：Gitea 支援建立和管理儲存庫、瀏覽提交歷史和程式碼檔案、審查和合併程式碼提交、管理協作者、管理分支等。它還支援許多常見的 Git 特性，例如標籤、Cherry-pick、hook、整合協作工具等。
- 輕量級和快速：Gitea 的設計目標之一就是輕量級和快速響應。它不像一些大型的程式碼託管平台那樣臃腫，因此在性能方面表現出色，適用於資源有限的伺服器環境。由於其輕量級設計，Gitea 在資源消耗方面相對較低，可以在資源有限的環境下運行良好。
- 易於部署和維護：輕鬆地部署在各種伺服器上，不需要複雜的設定和依賴。這使得個人開發者或小團隊可以方便地設定和管理自己的 Git 服務。
- 安全性：Gitea 注重安全性，提供了使用者權限管理、存取控制清單等功能，可以確保程式碼和資料的安全性。
- 程式碼評審：程式碼評審同時支援 Pull Request workflow 和 AGit workflow。評審人可以在線瀏覽程式碼，並提交評審意見或問題。提交者可以接收到評審意見，並在線回復或修改程式碼。程式碼評審可以幫助使用者和企業提高程式碼質量。
- CI/CD：Gitea Actions 支援 CI/CD 功能，該功能相容 GitHub Actions，使用者可以採用熟悉的 YAML 格式編寫 workflows，也可以重用大量的已有的 Actions 外掛。Actions 外掛支援從任意的 Git 網站中下載。
- 專案管理：Gitea 透過看板和工單來跟蹤一個專案的需求，功能和 bug。工單支援分支，標籤、里程碑、指派、時間跟蹤、到期時間、依賴關係等功能。
- 製品庫：Gitea 支援超過 20 種不同種類的公有或私有套件管理，包括：Cargo, Chef, Composer, Conan, Conda, Container, Helm, Maven, npm, NuGet, Pub, PyPI, RubyGems, Vagrant 等
- 開源社區支援：Gitea 是一個基於 MIT 許可證的開源專案，Gitea 擁有一個活躍的開源社區，能夠持續地進行開發和改進，同時也積極接受社區貢獻，保持了平台的更新和創新。
- 多語言支援：Gitea 提供多種語言介面，適應全球範圍內的使用者，促進了國際化和本地化。
更多功能特性：詳見：https://docs.gitea.com/installation/comparison#general-features
## 系統要求
- 樹莓派 Pi3 功能強大，足以運行 Gitea 來處理小型工作負載。
- 對於小型團隊/項目而言，2 個 CPU 內核和 1GB 內存通常就足夠了。
- 在 UNIX 系統上，Gitea 應使用專用的非 root 系統賬戶運行。
- 注意：Gitea 管理 `~/.ssh/authorized_keys` 文件。以普通用戶身份運行 Gitea 可能會破壞該用戶的登錄能力。
- 對於小型團隊/專案而言，2 個 CPU 內核和 1GB 內存通常就足夠了。
- 在 UNIX 系統上，Gitea 應使用專用的非 root 系統帳號運行。
- 注意：Gitea 管理 `~/.ssh/authorized_keys` 文件。以普通使用者身份運行 Gitea 可能會破壞該使用者的登入能力。
- [Git](https://git-scm.com/) 需要 2.0.0 或更高版本。
- [Git Large File Storage](https://git-lfs.github.com/) 如果啟用，且 Git 版本大於等於 2.1.2，則該選項可用
- 如果 Git 版本大於等於 2.18，將自動啟用 Git 提交歷史圖形化展示功能
## 瀏覽器支持
## 瀏覽器支援
- 最後 2 個版本的 Chrome、Firefox、Safari 和 Edge
- Firefox ESR
@@ -57,17 +57,17 @@ ARM 和 PowerPC 等架構。
- [jQuery](https://jquery.com)
- [Fomantic UI](https://fomantic-ui.com)
- [Vue3](https://vuejs.org)
- 更多組件參見 package.json
- 更多元件參見 package.json
- 編輯器：
- [CodeMirror](https://codemirror.net)
- [EasyMDE](https://github.com/Ionaru/easy-markdown-editor)
- [Monaco Editor](https://microsoft.github.io/monaco-editor)
- 數據庫驅動：
- 資料庫驅動：
- [github.com/go-sql-driver/mysql](https://github.com/go-sql-driver/mysql)
- [github.com/lib/pq](https://github.com/lib/pq)
- [github.com/mattn/go-sqlite3](https://github.com/mattn/go-sqlite3)
- [github.com/denisenkom/go-mssqldb](https://github.com/denisenkom/go-mssqldb)
## 集成支持
## 整合支援
請訪問 [Awesome Gitea](https://gitea.com/gitea/awesome-gitea/) 獲得更多的第三方集成支持
請前往 [Awesome Gitea](https://gitea.com/gitea/awesome-gitea/) 獲得更多的第三方整合支援