gitea/gitea-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://gitea.com/gitea/docs.git synced 2026-07-22 12:37:42 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update zh tw languages and fix some broken links

Browse Source
This commit is contained in:
Lunny Xiao
2026-07-01 14:47:51 -07:00
parent 9558006c39
commit a084bdb556
842 changed files with 31137 additions and 31065 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
i18n/zh-tw/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.22/usage/packages/helm.md
View File

@@ -6,40 +6,40 @@ sidebar_position: 50
---
# Helm Chart 注册表
# Helm Chart 註冊表
为您的用户或组织发布 [Helm](https://helm.sh/) charts。
爲您的使用者或組織發佈 [Helm](https://helm.sh/) charts。
## 要求
要使用 Helm Chart 注册表，可以使用诸如 `curl` 或 [`helm cm-push`](https://github.com/chartmuseum/helm-push/) 插件之类的简单HTTP客户端。
要使用 Helm Chart 註冊表，可以使用諸如 `curl` 或 [`helm cm-push`](https://github.com/chartmuseum/helm-push/) 外掛之類的簡單HTTP客戶端。
## 发布软件包
## 發佈套件
通过运行以下命令来发布软件包：
通過運行以下命令來發布套件：
```shell
curl --user {username}:{password} -X POST --upload-file ./{chart_file}.tgz https://gitea.example.com/api/packages/{owner}/helm/api/charts
```
或者使用 `helm cm-push` 插件：
或者使用 `helm cm-push` 外掛：
```shell
helm repo add --username {username} --password {password} {repo} https://gitea.example.com/api/packages/{owner}/helm
helm cm-push ./{chart_file}.tgz {repo}
```
| 参数 | 描述 |
| 參數 | 描述 |
| ------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `username` | 您的Gitea用户名 |
| `password` | 您的Gitea密码。如果您使用的是2FA或OAuth，请使用[个人访问令牌](development/api-usage.md#通过-api-认证)替代密码进行身份验证。 |
| `repo` | 仓库名称 |
| `chart_file` | Helm Chart 归档文件 |
| `owner` | 软件包的所有者 |
| `username` | 您的Gitea使用者名稱 |
| `password` | 您的Gitea密碼。如果您使用的是2FA或OAuth，請使用[個人存取權杖](development/api-usage.md)替代密碼進行身份驗證。 |
| `repo` | 儲存庫名稱 |
| `chart_file` | Helm Chart 歸檔文件 |
| `owner` | 套件的所有者 |
## 安装软件包
## 安裝套件
要从注册表中安装Helm Chart，请执行以下命令：
要從註冊表中安裝Helm Chart，請執行以下命令：
```shell
helm repo add --username {username} --password {password} {repo} https://gitea.example.com/api/packages/{owner}/helm
@@ -47,11 +47,11 @@ helm repo update
helm install {name} {repo}/{chart}
```
| 参数 | 描述 |
| 參數 | 描述 |
| ---------- | --------------------------- |
| `username` | 您的Gitea用户名 |
| `password` | 您的Gitea密码或个人访问令牌 |
| `repo` | 存储库的名称 |
| `owner` | 软件包的所有者 |
| `name` | 本地名称 |
| `chart` | Helm Chart的名称 |
| `username` | 您的Gitea使用者名稱 |
| `password` | 您的Gitea密碼或個人存取權杖 |
| `repo` | 儲存庫的名稱 |
| `owner` | 套件的所有者 |
| `name` | 本地名稱 |
| `chart` | Helm Chart的名稱 |