Update zh tw languages and fix some broken links

i18n/zh-tw/docusaurus-plugin-content-docs/current/usage/repository/template-repositories.md

@@ -6,66 +6,66 @@ aliases:
   - /zh-tw/template-repositories
 ---
 
-# 模板仓库
+# 模板儲存庫
 
-Gitea `1.11.0` 及以上版本引入了模板仓库，并且其中一个实现的功能是自动展开模板文件中的特定变量。
+Gitea `1.11.0` 及以上版本引入了模板儲存庫，並且其中一個實現的功能是自動展開模板文件中的特定變量。
 
-要告诉 Gitea 哪些文件需要展开，您必须在模板仓库的 `.gitea` 目录中包含一个 `template` 文件。
+要告訴 Gitea 哪些文件需要展開，您必須在模板儲存庫的 `.gitea` 目錄中包含一個 `template` 文件。
 
-Gitea 使用 [gobwas/glob](https://github.com/gobwas/glob) 作为其 glob 语法。它与传统的 `.gitignore` 语法非常相似，但可能存在细微的差异。
+Gitea 使用 [gobwas/glob](https://github.com/gobwas/glob) 作爲其 glob 語法。它與傳統的 `.gitignore` 語法非常相似，但可能存在細微的差異。
 
-## `.gitea/template` 文件示例
+## `.gitea/template` 文件範例
 
-所有路径都是相对于仓库的根目录
+所有路徑都是相對於儲存庫的根目錄
 
 ```gitignore
-# 仓库中的所有 .go 文件
+# 倉庫中的所有 .go 文件
 **.go
 
-# text 目录中的所有文本文件
+# text 目錄中的所有文本文件
 text/*.txt
 
 # 特定文件
 a/b/c/d.json
 
-# 匹配批处理文件的大小写变体
+# 匹配批處理文件的大小寫變體
 **.[bB][aA][tT]
 ```
 
-**注意：** 当从模板生成仓库时，`.gitea` 目录中的 `template` 文件将被删除。
+**注意：** 當從模板生成儲存庫時，`.gitea` 目錄中的 `template` 文件將被刪除。
 
-## 参数展开
+## 參數展開
 
-在与上述通配符匹配的任何文件中，将会扩展某些变量。
+在與上述通配符匹配的任何文件中，將會擴展某些變量。
 
-文件名和路径的匹配也可以被扩展，并且会经过谨慎的清理处理，以支持跨平台的文件系统。
+文件名和路徑的匹配也可以被擴展，並且會經過謹慎的清理處理，以支援跨平台的文件系統。
 
-所有变量都必须采用`$VAR`或`${VAR}`的形式。要转义扩展，使用双重`$$`，例如`$$VAR`或`$${VAR}`。
+所有變量都必須採用`$VAR`或`${VAR}`的形式。要轉義擴展，使用雙重`$$`，例如`$$VAR`或`$${VAR}`。
 
-| 变量                 | 扩展为                        | 可转换 |
+| 變量                 | 擴展爲                        | 可轉換 |
 | -------------------- | ----------------------------- | ------ |
-| REPO_NAME            | 生成的仓库名称                | ✓      |
-| TEMPLATE_NAME        | 模板仓库名称                  | ✓      |
-| REPO_DESCRIPTION     | 生成的仓库描述                | ✘      |
-| TEMPLATE_DESCRIPTION | 模板仓库描述                  | ✘      |
-| REPO_OWNER           | 生成的仓库所有者              | ✓      |
-| TEMPLATE_OWNER       | 模板仓库所有者                | ✓      |
-| REPO_LINK            | 生成的仓库链接                | ✘      |
-| TEMPLATE_LINK        | 模板仓库链接                  | ✘      |
-| REPO_HTTPS_URL       | 生成的仓库的 HTTP(S) 克隆链接 | ✘      |
-| TEMPLATE_HTTPS_URL   | 模板仓库的 HTTP(S) 克隆链接   | ✘      |
-| REPO_SSH_URL         | 生成的仓库的 SSH 克隆链接     | ✘      |
-| TEMPLATE_SSH_URL     | 模板仓库的 SSH 克隆链接       | ✘      |
+| REPO_NAME            | 生成的儲存庫名稱                | ✓      |
+| TEMPLATE_NAME        | 模板儲存庫名稱                  | ✓      |
+| REPO_DESCRIPTION     | 生成的儲存庫描述                | ✘      |
+| TEMPLATE_DESCRIPTION | 模板儲存庫描述                  | ✘      |
+| REPO_OWNER           | 生成的儲存庫所有者              | ✓      |
+| TEMPLATE_OWNER       | 模板儲存庫所有者                | ✓      |
+| REPO_LINK            | 生成的儲存庫鏈接                | ✘      |
+| TEMPLATE_LINK        | 模板儲存庫鏈接                  | ✘      |
+| REPO_HTTPS_URL       | 生成的儲存庫的 HTTP(S) 克隆鏈接 | ✘      |
+| TEMPLATE_HTTPS_URL   | 模板儲存庫的 HTTP(S) 克隆鏈接   | ✘      |
+| REPO_SSH_URL         | 生成的儲存庫的 SSH 克隆鏈接     | ✘      |
+| TEMPLATE_SSH_URL     | 模板儲存庫的 SSH 克隆鏈接       | ✘      |
 
-## 转换器 :robot:
+## 轉換器 :robot:
 
-Gitea `1.12.0` 添加了一些转换器以应用于上述适用的变量。
+Gitea `1.12.0` 添加了一些轉換器以應用於上述適用的變量。
 
-例如，要以 `PASCAL`-case 获取 `REPO_NAME`，你的模板应使用 `${REPO_NAME_PASCAL}`
+例如，要以 `PASCAL`-case 獲取 `REPO_NAME`，你的模板應使用 `${REPO_NAME_PASCAL}`
 
-将 `go-sdk` 传递给可用的转换器的效果如下...
+將 `go-sdk` 傳遞給可用的轉換器的效果如下...
 
-| 转换器 | 效果   |
+| 轉換器 | 效果   |
 | ------ | ------ |
 | SNAKE  | go_sdk |
 | KEBAB  | go-sdk |