Update zh tw languages and fix some broken links (#455)

---------

Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>
Co-authored-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>
Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/docs/pulls/455
Reviewed-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>
This commit is contained in:
Lunny Xiao
2026-07-09 23:41:46 +00:00
parent c0f8a04185
commit 965c269495
652 changed files with 30864 additions and 30792 deletions

View File

@@ -8,9 +8,9 @@ sidebar_position: 1
從 Gitea **1.17** 開始,套件註冊表可以用作常見套件管理器的公共或私有註冊表。
## 支的套件管理器
## 支的套件管理器
目前支以下套件管理器:
目前支以下套件管理器:
| 名稱 | 語言 | 套件客戶端 |
| ---------------------------------------- | ---------- | --------------------------- |
@@ -37,59 +37,59 @@ sidebar_position: 1
| [Swift](usage/packages/swift.md) | Swift | `swift` |
| [Vagrant](usage/packages/vagrant.md) | - | `vagrant` |
**以下段落僅適用於套件未全禁用的情況!**
**以下段落僅適用於套件未全禁用的情況!**
## 儲庫-套件
## 儲庫-套件
套件始終屬於擁有者(用戶或組織),而不是儲庫。
要將(已上傳的)套件鏈接到儲庫,請打開該套件的設頁面並選擇要鏈接此套件的儲庫。
套件始終屬於擁有者(使用者或組織),而不是儲庫。
要將(已上傳的)套件鏈接到儲庫,請打開該套件的設頁面並選擇要鏈接此套件的儲庫。
整個套件將被鏈接,而不僅僅是單個版本。
鏈接套件會顯示在儲庫的套件列表中,並在套件網站上顯示指向儲庫的鏈接(以及指向儲庫問題的鏈接)。
鏈接套件會顯示在儲庫的套件列表中,並在套件網站上顯示指向儲庫的鏈接(以及指向儲庫問題的鏈接)。
## 訪問限制
| 套件擁有者類型 | 用戶 | 組織 |
| 套件擁有者類型 | 使用者 | 組織 |
| -------------- | -------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
| **讀** 訪問 | 公共,如果用戶也是公共的;否則僅對此用戶可見 | 公共,如果組織是公共的,否則僅對組織成員可見 |
| **寫** 訪問 | 僅限擁有者 | 具有管理或寫入訪問權限的組織成員 |
| **讀** 訪問 | 公共,如果使用者也是公共的;否則僅對此使用者可見 | 公共,如果組織是公共的,否則僅對組織成員可見 |
| **寫** 訪問 | 僅限擁有者 | 具有管理或寫入存取權限的組織成員 |
注意:這些訪問限制[可能會更改](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/19270),將通過專用的組織團隊權限添加更細粒度的控制。
## 建或上傳套件
## 建或上傳套件
根據套件的類型,使用相應的套件管理器。請查看特定套件管理器的子頁面以獲取說明。
## 查看套件
您可以在儲庫頁面上查看儲庫的套件。
您可以在儲庫頁面上查看儲庫的套件。
1. 轉到儲庫。
1. 轉到儲庫。
1. 在導航欄中轉到 **Packages**
要查看有關套件的更多詳細信息,請選擇套件的名稱。
要查看有關套件的更多詳細資訊,請選擇套件的名稱。
## 下載套件
要從儲庫下載套件:
要從儲庫下載套件:
1. 在導航欄中轉到 **Packages**
1. 選擇套件的名稱以查看詳細信息
1. 選擇套件的名稱以查看詳細資訊
1.**Assets** 部分中,選擇要下載的套件文件的名稱。
## 刪除套件
在套件註冊表中發布套件後,您無法編輯它。相反,您必須刪除並重新建它。
在套件註冊表中發布套件後,您無法編輯它。相反,您必須刪除並重新建它。
要從儲庫中刪除套件:
要從儲庫中刪除套件:
1. 在導航欄中轉到 **Packages**
1. 選擇套件的名稱以查看詳細信息
1. 選擇套件的名稱以查看詳細資訊
1. 單擊 **Delete package** 以永久刪除套件。
## 禁用套件註冊表
套件註冊表會自動啟用。要為單個儲庫禁用它:
套件註冊表會自動啟用。要為單個儲庫禁用它:
1. 在導航欄中轉到 **Settings**
1. 禁用 **Enable Repository Packages Registry**