gitea/gitea-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://gitea.com/gitea/docs.git synced 2026-07-22 11:17:51 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update zh tw languages and fix some broken links (#455)

Browse Source 
---------

Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>
Co-authored-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>
Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/docs/pulls/455
Reviewed-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>
This commit is contained in:
Lunny Xiao
2026-07-09 23:41:46 +00:00
parent c0f8a04185
commit 965c269495
652 changed files with 30864 additions and 30792 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

90
i18n/zh-tw/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.23/usage/issue-pull-request-templates.md
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ aliases:
# 問題和拉取請求模板
一些項目有一個標準的問題列表，當用戶創建問題或拉取請求時需要回答。Gitea 支援將模板添加到倉庫的**默認分支**，以便在用戶創建問題和拉取請求時自動填充表單。這將減少獲取一些澄清細節的初始來回。
目前無法在全局範圍內提供通用的問題/拉取請求模板。
一些專案有一個標準的問題列表，當使用者建立問題或拉取請求時需要回答。Gitea 支援將模板添加到儲存庫的**預設分支**，以便在使用者建立問題和拉取請求時自動填充表單。這將減少獲取一些澄清細節的初始來回。
目前無法在全域範圍內提供通用的問題/拉取請求模板。
此外，新問題頁面的 URL 可以後綴 `?title=Issue+Title&body=Issue+Text`，表單將使用這些字符串填充。如果存在模板，這些字符串將被使用而不是模板。
@@ -36,7 +36,7 @@ aliases:
- `.github/issue_template.yaml`
- `.github/issue_template.yml`
問題配置的可能文件名：
問題設定的可能文件名：
- `.gitea/ISSUE_TEMPLATE/config.yaml`
- `.gitea/ISSUE_TEMPLATE/config.yml`
@@ -70,7 +70,7 @@ aliases:
## 目錄名
或者，用戶可以在特殊目錄中創建多個問題模板，並允許用戶選擇一個更具針對性地解決他們的問題。
或者，使用者可以在特殊目錄中建立多個問題模板，並允許使用者選擇一個更具針對性地解決他們的問題。
問題模板的可能目錄名：
@@ -102,14 +102,14 @@ labels:
這是模板！
```
在上述示例中，當用戶看到他們可以提交的問題列表時，這將顯示為 `模板名稱`，描述為 `此模板用於測試！`。提交問題時，問題標題將預填充為 `[TEST]`，而問題正文將預填充為 `這是模板！`。
在上述範例中，當使用者看到他們可以提交的問題列表時，這將顯示為 `模板名稱`，描述為 `此模板用於測試！`。提交問題時，問題標題將預填充為 `[TEST]`，而問題正文將預填充為 `這是模板！`。
問題將分配給 `user1`。
問題還將分配兩個標籤，
`bug` 和 `需要幫助`，問題將引用 `main`。
## yaml 模板語法
此示例 YAML 配置文件使用多個輸入定義了一個問題表單來報告錯誤。
此範例 YAML 設定文件使用多個輸入定義了一個問題表單來報告錯誤。
```yaml
name: 錯誤報告
@@ -187,62 +187,62 @@ body:
### Markdown
您可以使用 `markdown` 元素在表單中顯示 Markdown，為用戶提供額外的上下文，但默認情況下不會提交。
您可以使用 `markdown` 元素在表單中顯示 Markdown，為使用者提供額外的上下文，但預設情況下不會提交。
屬性：
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 默認值 | 有效值 |
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 預設值 | 有效值 |
| ----- | -------------------------------- | ---- | ------ | ------ | ------ |
| value | 渲染的文本。支持 Markdown 格式。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| value | 渲染的文本。支援 Markdown 格式。 | 必需 | 字符串 | - | - |
visible: 默認為 **[form]**
visible: 預設為 **[form]**
### Textarea
您可以使用 `textarea` 元素在表單中添加多行文本字段。貢獻者還可以在 `textarea` 字段中附加文件。
您可以使用 `textarea` 元素在表單中添加多行文本欄位。貢獻者還可以在 `textarea` 欄位中附加文件。
屬性：
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 默認值 | 有效值 |
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 預設值 | 有效值 |
| ----------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ------ | -------- | ------------------ |
| label | 預期用戶輸入的簡要描述，也顯示在表單中。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| label | 預期使用者輸入的簡要描述，也顯示在表單中。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| hide_label | 如果為 true，則標籤通常用作標題不可見。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| description | 文本區的描述，以提供上下文或指導，顯示在表單中。 | 可選 | 字符串 | 空字符串 | - |
| placeholder | 當空時在文本區中呈現的半透明佔位符。 | 可選 | 字符串 | 空字符串 | - |
| value | 預填充在文本區中的文本。 | 可選 | 字符串 | - | - |
| render | 如果提供了值，提交的文本將格式化為代碼塊。提供此鍵時，文本區將不會擴展以附加文件或 Markdown 編輯。 | 可選 | 字符串 | - | Gitea 已知的語言。 |
| render | 如果提供了值，提交的文本將格式化為程式碼塊。提供此鍵時，文本區將不會擴展以附加文件或 Markdown 編輯。 | 可選 | 字符串 | - | Gitea 已知的語言。 |
驗證：
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 默認值 | 有效值 |
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 預設值 | 有效值 |
| -------- | ---------------------------- | ---- | ------ | ------ | ------ |
| required | 在元素完成之前阻止表單提交。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
visible: 默認為 **[form, content]**
visible: 預設為 **[form, content]**
### Input
您可以使用 `input` 元素在表單中添加單行文本字段。
您可以使用 `input` 元素在表單中添加單行文本欄位。
屬性：
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 默認值 | 有效值 |
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 預設值 | 有效值 |
| ----------- | ------------------------------------------------ | ---- | ------ | -------- | ------ |
| label | 預期用戶輸入的簡要描述，也顯示在表單中。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| label | 預期使用者輸入的簡要描述，也顯示在表單中。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| hide_label | 如果為 true，則標籤通常用作標題不可見。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| description | 該字段的描述，以提供上下文或指導，顯示在表單中。 | 可選 | 字符串 | 空字符串 | - |
| placeholder | 當空時在字段中呈現的半透明佔位符。 | 可選 | 字符串 | 空字符串 | - |
| value | 預填充在字段中的文本。 | 可選 | 字符串 | - | - |
| description | 該欄位的描述，以提供上下文或指導，顯示在表單中。 | 可選 | 字符串 | 空字符串 | - |
| placeholder | 當空時在欄位中呈現的半透明佔位符。 | 可選 | 字符串 | 空字符串 | - |
| value | 預填充在欄位中的文本。 | 可選 | 字符串 | - | - |
驗證：
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 默認值 | 有效值 |
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 預設值 | 有效值 |
| --------- | ------------------------------------------------ | ---- | ------ | ------ | ------------------------------------------------------------------- |
| required | 在元素完成之前阻止表單提交。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| is_number | 在元素填寫數字之前阻止表單提交。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| regex | 在元素填寫與正則表達式匹配的值之前阻止表單提交。 | 可選 | 字符串 | - | 一個 [正則表達式](https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression) |
visible: 默認為 **[form, content]**
visible: 預設為 **[form, content]**
### Dropdown
@@ -250,22 +250,22 @@ visible: 默認為 **[form, content]**
屬性：
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 默認值 | 有效值 |
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 預設值 | 有效值 |
| ----------- | --------------------------------------------------------------------------- | ---- | ---------- | -------- | ------ |
| label | 預期用戶輸入的簡要描述，顯示在表單中。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| label | 預期使用者輸入的簡要描述，顯示在表單中。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| hide_label | 如果為 true，則標籤通常用作標題不可見。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| description | 下拉菜單的描述，以提供額外的上下文或指導，顯示在表單中。 | 可選 | 字符串 | 空字符串 | - |
| multiple | 確定用戶是否可以選擇多個選項。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| list | 如果為 true，顯示為列表。如果為 false，則將項目打印在一行上，並用逗號分隔。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| options | 用戶可以選擇的選項數組。不能為空，所有選擇必須是不同的。 | 必需 | 字符串數組 | - | - |
| multiple | 確定使用者是否可以選擇多個選項。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| list | 如果為 true，顯示為列表。如果為 false，則將專案打印在一行上，並用逗號分隔。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| options | 使用者可以選擇的選項數組。不能為空，所有選擇必須是不同的。 | 必需 | 字符串數組 | - | - |
驗證：
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 默認值 | 有效值 |
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 預設值 | 有效值 |
| -------- | ---------------------------- | ---- | ------ | ------ | ------ |
| required | 在元素完成之前阻止表單提交。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
visible: 默認為 **[form, content]**
visible: 預設為 **[form, content]**
### Checkboxes
@@ -273,26 +273,26 @@ visible: 默認為 **[form, content]**
屬性：
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 默認值 | 有效值 |
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 預設值 | 有效值 |
| ----------- | ---------------------------------------------------- | ---- | ------ | -------- | ------ |
| label | 預期用戶輸入的簡要描述，顯示在表單中。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| label | 預期使用者輸入的簡要描述，顯示在表單中。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| hide_label | 如果為 true，則標籤通常用作標題不可見。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| description | 一組複選框的描述，顯示在表單中。支持 Markdown 格式。 | 必需 | 字符串 | 空字符串 | - |
| options | 用戶可以選擇的複選框數組。語法見下文。 | 必需 | 數組 | - | - |
| description | 一組複選框的描述，顯示在表單中。支援 Markdown 格式。 | 必需 | 字符串 | 空字符串 | - |
| options | 使用者可以選擇的複選框數組。語法見下文。 | 必需 | 數組 | - | - |
對於選項數組中的每個值，您可以設置以下鍵。
對於選項數組中的每個值，您可以設定以下鍵。
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 默認值 | 選項 |
| 鍵 | 描述 | 必需 | 類型 | 預設值 | 選項 |
| -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- | ---- | ---------- | ------ | ---- |
| label | 選項的標識符，顯示在表單中。支持 Markdown 格式，用於粗體或斜體文本格式和超鏈接。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| label | 選項的標識符，顯示在表單中。支援 Markdown 格式，用於粗體或斜體文本格式和超鏈接。 | 必需 | 字符串 | - | - |
| required | 在元素完成之前阻止表單提交。 | 可選 | 布爾值 | false | - |
| visible | 特定複選框僅在表單中顯示，在創建的問題中顯示，或兩者都顯示。有效選項是 "form" 和 "content"。 | 可選 | 字符串數組 | false | - |
| visible | 特定複選框僅在表單中顯示，在建立的問題中顯示，或兩者都顯示。有效選項是 "form" 和 "content"。 | 可選 | 字符串數組 | false | - |
visible: 默認為 **[form, content]**
visible: 預設為 **[form, content]**
## 問題配置語法
## 問題設定語法
這是一個問題配置文件的示例
這是一個問題設定文件的範例
```yaml
blank_issues_enabled: true
@@ -304,10 +304,10 @@ contact_links:
### 可能的選項
| 鍵 | 描述 | 類型 | 默認值 |
| 鍵 | 描述 | 類型 | 預設值 |
| -------------------- | ---------------------------------- | ------------ | ------ |
| blank_issues_enabled | 如果設置為 false，用戶必須使用模板 | 布爾值 | true |
| contact_links | 自定義鏈接顯示在選擇框中 | 聯繫鏈接數組 | 空數組 |
| blank_issues_enabled | 如果設定為 false，使用者必須使用模板 | 布爾值 | true |
| contact_links | 自訂鏈接顯示在選擇框中 | 聯繫鏈接數組 | 空數組 |
### 聯繫鏈接