Update zh tw languages and fix some broken links (#455)

---------

Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>
Co-authored-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>
Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/docs/pulls/455
Reviewed-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>

i18n/zh-tw/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.23/usage/actions/comparison.md

@@ -6,25 +6,25 @@ sidebar_position: 120
 
 # 與 GitHub Actions 的比較
 
-儘管 Gitea Actions 設計為與 GitHub Actions 兼容，但它們之間仍存在一些差異。
+儘管 Gitea Actions 設計為與 GitHub Actions 相容，但它們之間仍存在一些差異。
 
 ## 附加功能
 
 ### 絕對操作 URL
 
-Gitea Actions 支持通過絕對 URL 定義操作，這意味著您可以使用來自任何 git 倉庫的操作。
+Gitea Actions 支援通過絕對 URL 定義操作，這意味著您可以使用來自任何 git 儲存庫的操作。
 例如 `uses: https://github.com/actions/checkout@v4` 或 `uses: http://your_gitea.com/owner/repo@branch`。
 
 ### 用 Go 編寫的操作
 
-Gitea Actions 支持用 Go 編寫操作。
-請參閱 [創建 Go 操作](https://blog.gitea.com/creating-go-actions/)。
+Gitea Actions 支援用 Go 編寫操作。
+請參閱 [建立 Go 操作](https://blog.gitea.com/creating-go-actions/)。
 
-### 支持非標準語法 @yearly, @monthly, @weekly, @daily, @hourly 在計劃中
+### 支援非標準語法 @yearly, @monthly, @weekly, @daily, @hourly 在計劃中
 
-GitHub Actions 不支持這一點。https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows#schedule
+GitHub Actions 不支援這一點。https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows#schedule
 
-## 不支持的工作流程語法
+## 不支援的工作流程語法
 
 ### `concurrency`
 
@@ -68,58 +68,58 @@ GitHub Actions 不支持這一點。https://docs.github.com/en/actions/using-wor
 
 請參閱 [GitHub Actions 的工作流程語法](https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/workflow-syntax-for-github-actions#jobsjob_idruns-on)。
 
-目前 Gitea Actions 只支持 `runs-on: xyz` 或 `runs-on: [xyz]`。
+目前 Gitea Actions 只支援 `runs-on: xyz` 或 `runs-on: [xyz]`。
 
 ## 缺少的功能
 
-### 包倉庫授權
+### 包儲存庫授權
 
-在倉庫內運行的作業的 `GITEA_TOKEN` 應該能夠發布到相關的包倉庫（即上傳 OCI 映像）。請參閱 [自動令牌身份驗證](https://docs.github.com/en/actions/security-for-github-actions/security-guides/automatic-token-authentication#permissions-for-the-github_token) 中的“包”範圍的“默認訪問”。
+在儲存庫內運行的作業的 `GITEA_TOKEN` 應該能夠發布到相關的包儲存庫（即上傳 OCI 映像）。請參閱 [自動令牌身份驗證](https://docs.github.com/en/actions/security-for-github-actions/security-guides/automatic-token-authentication#permissions-for-the-github_token) 中的“包”範圍的“預設訪問”。
 
-目前 Gitea Actions 尚未實現此功能。Gitea Actions 的一個解決方法是使用個人訪問令牌（PAT）。請參閱此 [github 問題和評論](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/23642#issuecomment-2119876692) 以跟踪此功能。
+目前 Gitea Actions 尚未實現此功能。Gitea Actions 的一個解決方法是使用個人存取權杖（PAT）。請參閱此 [github 問題和評論](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/23642#issuecomment-2119876692) 以跟蹤此功能。
 
 ### 問題匹配器
 
-問題匹配器是一種掃描操作輸出以查找指定正則表達式模式並在 UI 中突出顯示該信息的方法。
+問題匹配器是一種掃描操作輸出以查找指定正則表達式模式並在 UI 中突出顯示該資訊的方法。
 請參閱 [問題匹配器](https://github.com/actions/toolkit/blob/main/docs/problem-matchers.md)。
 
 目前 Gitea Actions 忽略它。
 
-### 創建錯誤註釋
+### 建立錯誤註釋
 
-請參閱 [為錯誤創建註釋](https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#example-creating-an-annotation-for-an-error)
+請參閱 [為錯誤建立註釋](https://docs.github.com/en/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#example-creating-an-annotation-for-an-error)
 
 目前 Gitea Actions 忽略它。
 
 ### 表達式
 
-對於 [表達式](https://docs.github.com/en/actions/learn-github-actions/expressions)，僅支持 [`always()`](https://docs.github.com/en/actions/learn-github-actions/expressions#always)。
+對於 [表達式](https://docs.github.com/en/actions/learn-github-actions/expressions)，僅支援 [`always()`](https://docs.github.com/en/actions/learn-github-actions/expressions#always)。
 
 ## 缺少的 UI 功能
 
 ### 預處理和後處理步驟
 
-預處理和後處理步驟在作業日誌用戶界面中沒有自己的部分。
+預處理和後處理步驟在作業日誌使用者介面中沒有自己的部分。
 
 ### 服務步驟
 
-服務步驟在作業日誌用戶界面中沒有自己的部分。
+服務步驟在作業日誌使用者介面中沒有自己的部分。
 
 ## 不同的行為
 
 ### 下載操作
 
-以前（1.21.0 之前），`[actions].DEFAULT_ACTIONS_URL` 默認為 `https://gitea.com`。
+以前（1.21.0 之前），`[actions].DEFAULT_ACTIONS_URL` 預設為 `https://gitea.com`。
 我們已經限制了此選項僅允許兩個值（`github` 和 `self`）。
-當設置為 `github` 時，新的默認值，Gitea 將從 `https://github.com` 下載非完全限定的操作。
-例如，如果您使用 `uses: actions/checkout@v4`，它將從 `https://github.com/actions/checkout.git` 下載 checkout 倉庫。
+當設定為 `github` 時，新的預設值，Gitea 將從 `https://github.com` 下載非完全限定的操作。
+例如，如果您使用 `uses: actions/checkout@v4`，它將從 `https://github.com/actions/checkout.git` 下載 checkout 儲存庫。
 
-如果您想從其他 git 託管服務器下載操作，可以使用絕對 URL，例如 `uses: https://gitea.com/actions/checkout@v4`。
+如果您想從其他 git 託管伺服器下載操作，可以使用絕對 URL，例如 `uses: https://gitea.com/actions/checkout@v4`。
 
-如果您的 Gitea 實例位於內部網或受限區域，您可以將 URL 設置為 `self`，以便默認僅從您自己的實例下載操作。
+如果您的 Gitea 實例位於內部網或受限區域，您可以將 URL 設定為 `self`，以便預設僅從您自己的實例下載操作。
 當然，您仍然可以在工作流程中使用絕對 URL。
 
-有關 `[actions].DEFAULT_ACTIONS_URL` 配置的更多詳細信息，請參閱 [配置備忘單](../../administration/config-cheat-sheet.md#actions-actions)。
+有關 `[actions].DEFAULT_ACTIONS_URL` 設定的更多詳細資訊，請參閱 [設定備忘單](../../administration/config-cheat-sheet.md)。
 
 ### 上下文可用性