Update zh tw languages and fix some broken links (#455)

---------

Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>
Co-authored-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>
Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/docs/pulls/455
Reviewed-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>
This commit is contained in:
Lunny Xiao
2026-07-09 23:41:46 +00:00
parent c0f8a04185
commit 965c269495
652 changed files with 30864 additions and 30792 deletions

View File

@@ -14,13 +14,13 @@ aliases:
_表格中使用的符號:_
- _✓ - 支_
- _✓ - 支_
- _ - 支但功能有限_
- _ - 支但功能有限_
- _✘ - 不支_
- _✘ - 不支_
- _⚙ - 通過第三方軟件支_
- _⚙ - 通過第三方軟件支_
## 一般功能
@@ -28,25 +28,25 @@ _表格中使用的符號_
| ------------------------------- | --------------------------------------------------- | --------- | --------- | --------- | --------- | ------------ | ------------ |
| 開源且免費 | ✓ | ✘ | ✓ | ✘ | ✘ | ✓ | ✓ |
| 低 RAM/ CPU 使用量 | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 多數據庫支 | ✓ | ✘ | | | ✓ | ✓ | ✓ |
| 多操作系統支 | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ | ✓ | ✓ |
| 多資料庫支 | ✓ | ✘ | | | ✓ | ✓ | ✓ |
| 多操作系統支 | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ | ✘ | ✓ | ✓ |
| 易於升級 | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ |
| 遠程遙測 | **✘** | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ |
| 第三方渲染工具支 | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ | ✓ | ✘ | ✘ |
| 第三方渲染工具支 | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ | ✓ | ✘ | ✘ |
| WebAuthn (2FA) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ |
| 廣泛的 API | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 內置包/容器註冊表 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 同步提交到外部庫(推送鏡像) | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ |
| 從外部庫同步提交(拉取鏡像) | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ |
| 同步提交到外部儲存庫(推送鏡像) | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ |
| 從外部儲存庫同步提交(拉取鏡像) | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ |
| 淺色和深色主題 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 自定義主題支 | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Markdown 支 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| CSV 支 | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✓ | ✘ | ✘ |
| 自主題支 | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Markdown 支 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| CSV 支 | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✓ | ✘ | ✘ |
| 'GitHub / GitLab 頁面' | [⚙️][gitea-pages-server], [⚙️][gitea-caddy-plugin] | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Gists / Snippets | [⚙️][opengist] | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 特定庫的 wiki作為庫本身) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | / | ✘ | ✘ |
| 特定儲存庫的 wiki作為儲存庫本身) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | / | ✘ | ✘ |
| 部署令牌 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 具有寫權限的庫令牌 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 具有寫權限的儲存庫令牌 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| RSS 提要 | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ | ✓ | ✓ |
| 內置 CI/CD | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 子組:組內組 | [](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/1872) | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ |
@@ -54,34 +54,34 @@ _表格中使用的符號_
| Markdown 中的 Mermaid 圖表 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| Markdown 中的數學語法 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ |
## 碼管理
## 程式碼管理
| 功能 | Gitea | GitHub EE | GitLab CE | GitLab EE | BitBucket | RhodeCode CE | RhodeCode EE |
| ------------------------------------- | --------------------------------------------------- | --------- | --------- | --------- | --------- | ------------ | ------------ |
| 庫主題 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 倉庫代碼搜索 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 全局代碼搜索 | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 儲存庫主題 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 儲存庫程式碼搜索 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 全域程式碼搜索 | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Git LFS 2.0 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 組里程碑 | [](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/14622) | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 細粒度用戶角色(碼、問題、Wiki 等) | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 細粒度使用者角色(程式碼、問題、Wiki 等) | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 驗證提交者 | | ? | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ |
| GPG 簽名提交 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| SSH 簽名提交 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ? | ✘ | ✘ |
| 拒絕未簽名的提交 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 從其他服務遷移庫 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 庫活動頁面 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 從其他服務遷移儲存庫 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 儲存庫活動頁面 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 分支管理器 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 建新分支 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 網頁碼編輯器 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 建新分支 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ | ✘ |
| 網頁程式碼編輯器 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 提交圖 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 模板庫 | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ |
| 模板儲存庫 | ✓ | ✓ | ✘ | ✓ | ✓ | ✘ | ✘ |
| Git Blame | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 圖像更改的可視比較 | ✓ | ✓ | ? | ? | ? | ✘ | ✘ |
- Gitea 具有內置的倉庫級代碼搜索
- 更好的碼搜索支可以過[使用庫索引器](../administration/repo-indexer.md)來實現
- Gitea 具有內置的儲存庫級程式碼搜索
- 更好的程式碼搜索支可以過[使用儲存庫索引器](../administration/repo-indexer.md)來實現
## 問題跟
## 問題跟
| Feature | Gitea | GitHub EE | GitLab CE | GitLab EE | BitBucket | RhodeCode CE | RhodeCode EE |
| ----------------------------- | --------------------------------------------------- | --------- | --------- | --------- | --------- | ------------ | ------------ |