Update zh tw languages and fix some broken links (#455)

---------

Co-authored-by: silverwind <me@silverwind.io>
Co-authored-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>
Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/docs/pulls/455
Reviewed-by: silverwind <2021+silverwind@noreply.gitea.com>

i18n/zh-tw/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.23/development/api-usage.md

@@ -8,10 +8,12 @@ aliases:
 
 # API 使用
 
-## 啟用/配置 API 訪問
+## 啟用/設定 API 存取
 
-預設情況下，`ENABLE_SWAGGER` 是啟用的，`MAX_RESPONSE_ITEMS` 設定為 50。更多資訊請參閱 [配置速查表](../administration/config-cheat-sheet.md)。
+預設情況下，`ENABLE_SWAGGER` 是啟用的，`MAX_RESPONSE_ITEMS` 設定為 50。更多資訊請參閱 [設定速查表](../administration/config-cheat-sheet.md)。
 
+<a id="authentication"></a>
+<a id="通過-api-認證"></a>
 ## 認證
 
 Gitea 支援以下 API 認證方法：
@@ -21,11 +23,11 @@ Gitea 支援以下 API 認證方法：
 - URL 查詢字串中的 `access_token=...` 參數
 - HTTP 標頭中的 `Authorization: token ...` 標頭
 
-所有這些方法都接受相同的 API 金鑰令牌類型。你可以通過查看代碼更好地理解這一點——截至撰寫本文時，Gitea 會解析查詢和標頭以找到令牌，詳見 [modules/auth/auth.go](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/6efdcaed86565c91a3dc77631372a9cc45a58e89/modules/auth/auth.go#L47)。
+所有這些方法都接受相同的 API 金鑰令牌類型。你可以透過查看程式碼更好地理解這一點——截至撰寫本文時，Gitea 會解析查詢和標頭以找到令牌，詳見 [modules/auth/auth.go](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/6efdcaed86565c91a3dc77631372a9cc45a58e89/modules/auth/auth.go#L47)。
 
 ## 生成和列出 API 令牌
 
-可以通過向 `/users/:name/tokens` 發送 `POST` 請求來生成新令牌。
+可以透過向 `/users/:name/tokens` 發送 `POST` 請求來生成新令牌。
 
 請注意，`/users/:name/tokens` 是一個特殊端點，需要使用 `BasicAuth` 和密碼進行認證，如下所示：
 
@@ -34,24 +36,25 @@ $ curl -H "Content-Type: application/json" -d '{"name":"test"}' -u username:pass
 {"id":1,"name":"test","sha1":"9fcb1158165773dd010fca5f0cf7174316c3e37d","token_last_eight":"16c3e37d"}
 ```
 
-`sha1`（令牌）只會返回一次，並且不會以明文形式存儲。當使用 `GET` 請求列出令牌時，它不會顯示；例如：
+`sha1`（令牌）只會返回一次，並且不會以明文形式儲存。當使用 `GET` 請求列出令牌時，它不會顯示；例如：
 
 ```sh
 $ curl --url https://yourusername:password@gitea.your.host/api/v1/users/<username>/tokens
 [{"name":"test","sha1":"","token_last_eight:"........":},{"name":"dev","sha1":"","token_last_eight":"........"}]
 ```
 
-要在啟用雙因素認證的情況下使用基本認證 API，你需要發送一個包含一次性密碼（6 位數旋轉令牌）的額外標頭。標頭示例如 `X-Gitea-OTP: 123456`，其中 `123456` 是你從身份驗證器中獲取的代碼。以下是 curl 請求的示例：
+要在啟用雙因素認證的情況下使用基本認證 API，你需要發送一個包含一次性密碼（6 位數旋轉令牌）的額外標頭。標頭範例如 `X-Gitea-OTP: 123456`，其中 `123456` 是你從身份驗證器中獲取的程式碼。以下是 curl 請求的範例：
 
 ```sh
 $ curl -H "X-Gitea-OTP: 123456" --url https://yourusername:yourpassword@gitea.your.host/api/v1/users/yourusername/tokens
 ```
 
-你也可以通過 Gitea 安裝的網頁界面創建 API 金鑰令牌：`Settings | Applications | Generate New Token`。
+你也可以透過 Gitea 安裝的網頁介面建立 API 金鑰令牌：`Settings | Applications | Generate New Token`。
 
+<a id="oauth2-provider"></a>
 ## OAuth2 提供者
 
-從 Gitea 的 [OAuth2 提供者](development/oauth2-provider.md) 獲取的訪問令牌可以通過以下方法接受：
+從 Gitea 的 [OAuth2 提供者](development/oauth2-provider.md) 獲取的存取權杖可以透過以下方法接受：
 
 - HTTP 標頭中的 `Authorization bearer ...` 標頭
 - URL 查詢字串中的 `token=...` 參數
@@ -78,7 +81,7 @@ curl "http://localhost:4000/api/v1/repos/test1/test1/issues" \
 
 ## 分頁
 
-API 支援分頁。`page` 和 `limit` 參數用於指定頁碼和每頁的項目數量。如果有多頁，則返回 `Link` 標頭，其中包含下一頁、上一頁和最後一頁的鏈接。還返回 `x-total-count` 以指示項目總數。
+API 支援分頁。`page` 和 `limit` 參數用於指定頁碼和每頁的專案數量。如果有多頁，則返回 `Link` 標頭，其中包含下一頁、上一頁和最後一頁的鏈接。還返回 `x-total-count` 以指示專案總數。
 
 ```sh
 curl -v "http://localhost/api/v1/repos/search?limit=1"
@@ -100,7 +103,7 @@ OpenAPI 文件位於：
 
 ## Sudo
 
-API 允許管理員用戶以其他用戶的身份 sudo API 請求。只需添加 `sudo=` 參數或 `Sudo:` 請求標頭，並附上要 sudo 的用戶名。
+API 允許管理員使用者以其他使用者的身份 sudo API 請求。只需添加 `sudo=` 參數或 `Sudo:` 請求標頭，並附上要 sudo 的使用者名稱。
 
 ## SDKs