diff --git a/administration/config-cheat-sheet.en-us.md b/administration/config-cheat-sheet.en-us.md
index 9ac1f5eb..1165a83e 100644
--- a/administration/config-cheat-sheet.en-us.md
+++ b/administration/config-cheat-sheet.en-us.md
@@ -828,7 +828,7 @@ and
 
 ## Project (`project`)
 
-Default templates for project boards:
+Default templates for project board view:
 
 - `PROJECT_BOARD_BASIC_KANBAN_TYPE`: **To Do, In Progress, Done**
 - `PROJECT_BOARD_BUG_TRIAGE_TYPE`: **Needs Triage, High Priority, Low Priority, Closed**
diff --git a/index.en-us.md b/index.en-us.md
index 170bf26f..f9e6df8c 100644
--- a/index.en-us.md
+++ b/index.en-us.md
@@ -37,7 +37,7 @@ You can try it out using [the online demo](https://try.gitea.io/).
 
 - CI/CD: Gitea Actions supports CI/CD functionality, compatible with GitHub Actions. Users can write workflows in familiar YAML format and reuse a variety of existing Actions plugins. Actions plugins support downloading from any Git website.
 
-- Project Management: Gitea tracks project requirements, features, and bugs through boards and issues. Issues support features like branches, tags, milestones, assignments, time tracking, due dates, dependencies, and more.
+- Project Management: Gitea tracks project requirements, features, and bugs through columns and issues. Issues support features like branches, tags, milestones, assignments, time tracking, due dates, dependencies, and more.
 
 - Artifact Repository: Gitea supports over 20 different types of public or private software package management, including Cargo, Chef, Composer, Conan, Conda, Container, Helm, Maven, npm, NuGet, Pub, PyPI, RubyGems, Vagrant, and more.
 
diff --git a/installation/comparison.en-us.md b/installation/comparison.en-us.md
index 3fb6561f..fdb8c3bc 100644
--- a/installation/comparison.en-us.md
+++ b/installation/comparison.en-us.md
@@ -104,7 +104,7 @@ _Symbols used in table:_
 | Comment reactions             | ✓                                                   | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            | ✘            |
 | Lock Discussion               | ✓                                                   | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            | ✘            |
 | Batch issue handling          | ✓                                                   | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            | ✘            |
-| Issue Boards (Kanban)         | [/](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/14710) | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            | ✘            |
+| Projects                      | [/](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/14710) | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            | ✘            |
 | Create branch from issue      | [✘](https://github.com/go-gitea/gitea/issues/20226) | ✘    | ✘         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            | ✘            |
 | Convert comment to new issue  | ✓                                                   | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✘         | ✘            | ✘            |
 | Issue search                  | ✓                                                   | ✘    | ✓         | ✓         | ✓         | ✓         | ✘            | ✘            |
diff --git a/usage/permissions.en-us.md b/usage/permissions.en-us.md
index 1e0c6c0b..e4bef138 100644
--- a/usage/permissions.en-us.md
+++ b/usage/permissions.en-us.md
@@ -48,7 +48,7 @@ With different permissions, people could do different things with these units.
 | Wiki            | View wiki pages. Clone the wiki repository.        | Create/Edit wiki pages, push | -                         |
 | ExternalWiki    | Link to an external wiki                           | -                            | -                         |
 | ExternalTracker | Link to an external issue tracker                  | -                            | -                         |
-| Projects        | View the boards                                    | Change issues across boards  | -                         |
+| Projects        | View the columns of projects                       | Change issues across columns | -                         |
 | Packages        | View the packages                                  | Upload/Delete packages       | -                         |
 | Actions         | View the Actions logs                              | Approve / Cancel / Restart   | -                         |
 | Settings        | -                                                  | -                            | Manage the repository     |