diff --git a/docusaurus.config.js b/docusaurus.config.js
index cccb40cc..efba8cef 100644
--- a/docusaurus.config.js
+++ b/docusaurus.config.js
@@ -78,11 +78,11 @@ const globalVariables = {
     goVersion: "1.25",
     minGoVersion: "1.25",
     minNodeVersion: "22",
-    version: "1.25.4",
+    version: "1.25.5",
     sourceVersion: "v1.25.0",
     sourceBranch: "release/v1.25",
-    dockerVersion: "1.25.4",
-    displayVersion: "1.25.4",
+    dockerVersion: "1.25.5",
+    displayVersion: "1.25.5",
   },
   "1.24": {
     goVersion: "1.24",
@@ -396,7 +396,7 @@ const config = {
             position: "right",
             items: [
               { to: "/api/next/", label: "1.26-dev" },
-              { to: "/api/1.25/", label: "1.25.4" },
+              { to: "/api/1.25/", label: "1.25.5" },
               { to: "/api/1.24/", label: "1.24.7" },
               { to: "/api/1.23/", label: "1.23.8" },
               { to: "/api/1.22/", label: "1.22.6" },
diff --git a/static/swagger-25.json b/static/swagger-25.json
index 0679c81a..491a21d5 100644
--- a/static/swagger-25.json
+++ b/static/swagger-25.json
@@ -19,7 +19,7 @@
       "name": "MIT",
       "url": "http://opensource.org/licenses/MIT"
     },
-    "version": "1.25.4"
+    "version": "1.25.5"
   },
   "basePath": "https://gitea.com/api/v1",
   "paths": {
diff --git a/update_api_docs.sh b/update_api_docs.sh
index 44c8e63e..83a700ab 100755
--- a/update_api_docs.sh
+++ b/update_api_docs.sh
@@ -25,7 +25,7 @@ inplace_sed 's|"version": "{{.SwaggerAppVer}}"|"version": "dev"|' v1_json.tmpl
 inplace_sed 's|"basePath": "{{.SwaggerAppSubUrl}}/api/v1"|"basePath": "https://gitea.com/api/v1"|' v1_json.tmpl
 mv v1_json.tmpl static/swagger-latest.json
 
-for ver in '1.25.4' '1.24.7' '1.23.8' '1.22.6'; do
+for ver in '1.25.5' '1.24.7' '1.23.8' '1.22.6'; do
   curl --silent --output v1_json.tmpl https://raw.githubusercontent.com/go-gitea/gitea/refs/tags/v${ver}/templates/swagger/v1_json.tmpl
   inplace_sed "s|\"version\": \"{{.SwaggerAppVer}}\"|\"version\": \"${ver}\"|" v1_json.tmpl
   inplace_sed 's|"basePath": "{{.SwaggerAppSubUrl}}/api/v1"|"basePath": "https://gitea.com/api/v1"|' v1_json.tmpl