diff --git a/loop_docs.sh b/loop_docs.sh
index f8ecb9c8..8b6f4988 100755
--- a/loop_docs.sh
+++ b/loop_docs.sh
@@ -70,6 +70,9 @@ for file in `find ./"$docs_dir" -name "*.md"`; do
     # hide hugo toc
     SED_INPLACE 's/{{< toc >}}//' $file
     SED_INPLACE 's/dl.gitea.com\/gitea\/{{< version >}}/dl.gitea.com\/gitea\/main/g' $file
+    if [ "$version" == "lastest" ]; then
+      SED_INPLACE 's/gitea\/gitea\:{{< version >}}/gitea\/gitea\:nightly/g' $file
+    fi
     SED_INPLACE "s/{{< version >}}/$minorVer/g" $file
     SED_INPLACE 's/{{< relref "doc\///g' $file
     SED_INPLACE "s/.$locale.md/.md/g" $file