fix: stop leaking per-job docker networks (#1124)

Leaked per-job networks each hold a subnet of the daemon's address pool and nothing reclaimed them, so a host eventually fails every job with `all predefined address pools have been fully subnetted`. This is what CI hit in https://gitea.com/gitea/runner/actions/runs/742177.

- teardown no longer loses a container, and its network with it: a failed `ContainerRemove` was reported as success, a container whose id was never learned was skipped, and the daemon's own `AutoRemove` teardown was raced
- the idle cleanup reclaims what teardown cannot: networks carry `com.gitea.runner.uuid`, so a runner only touches its own, and a cutoff keeps a job starting during the pass out of scope
- pull failures reported mid-stream were discarded, surfacing later as a confusing `No such image`; they now propagate, and fall back to a local copy instead of failing the job
- `NetworkCreate` retries pool exhaustion briefly, then says which knobs to turn
- digest-pinned images are not re-pulled, and removal kills first so it never waits out Podman's stop timeout (measured 10.1s → 0.09s per container)

---------

Co-authored-by: bircni <bircni@icloud.com>
Reviewed-on: https://gitea.com/gitea/runner/pulls/1124
Reviewed-by: bircni <bircni@icloud.com>

act/container/docker_pull_test.go

@@ -6,11 +6,15 @@ package container
 
 import (
 	"context"
+	"io"
+	"strings"
 	"testing"
 
 	"github.com/docker/cli/cli/config"
 	log "github.com/sirupsen/logrus"
+	"github.com/sirupsen/logrus/hooks/test"
 	assert "github.com/stretchr/testify/assert"
+	"github.com/stretchr/testify/require"
 )
 
 func init() {
@@ -65,3 +69,21 @@ func TestGetImagePullOptions(t *testing.T) {
 	assert.NoError(t, err, "Failed to create ImagePullOptions") //nolint:testifylint // pre-existing issue from nektos/act
 	assert.Equal(t, "eyJ1c2VybmFtZSI6InVzZXJuYW1lIiwicGFzc3dvcmQiOiJwYXNzd29yZFxuIiwic2VydmVyYWRkcmVzcyI6Imh0dHBzOi8vaW5kZXguZG9ja2VyLmlvL3YxLyJ9", options.RegistryAuth, "RegistryAuth should be taken from local docker config")
 }
+
+// A digest-pinned image is immutable, so its local copy is always current.
+func TestIsPinnedImage(t *testing.T) {
+	assert.True(t, isPinnedImage("alpine@sha256:28bd5fe8b56d1bd048e5babf5b10710ebe0bae67db86916198a6eec434943f8b"))
+	assert.False(t, isPinnedImage("alpine:latest"))
+}
+
+// The pull path reports a failure the daemon sent mid-stream, so it must carry the reason
+// whichever of the two shapes the daemon used.
+func TestLogDockerResponseError(t *testing.T) {
+	logger, _ := test.NewNullLogger()
+	streamErr := func(line string) error {
+		return logDockerResponse(logger, io.NopCloser(strings.NewReader(line)), false)
+	}
+	require.EqualError(t, streamErr(`{"error":"toomanyrequests: rate limit exceeded"}`), "toomanyrequests: rate limit exceeded")
+	require.EqualError(t, streamErr(`{"errorDetail":{"message":"unexpected EOF"}}`), "unexpected EOF")
+	require.NoError(t, streamErr(`{"status":"Downloading"}`))
+}